馈赠之心、连接之情｜株式会社JTC

与本集团相关的诸位，一直承蒙关照，不胜感激。现本公司第30期的事业年度（2023.03-2024.02）已结束，在此向各位汇报一下概况。

近几年，世界经济受俄罗斯进攻乌克兰与中东冲突的影响，增长减缓，通货膨胀，世界卫生组织（WHO）正式宣布世界流行的新冠病毒的结束以来，多数国家也恢复了活跃的经济活动。
尽管受美国金融紧缩，本公司经营事业的日本经济局上涨趋势，日本中央银行的金融缓和带来日元贬值，从而实现企业成绩的提高的期待中迎来了日经平均指数34年来首创的历史新高，但日本国内物价逐渐上涨，处于缓慢复苏的趋势。
关于本公司主要经营的零售业的访日外国客人数的动向，2022年度中撤除对于中国以外的国家的COVID-19相关的入境限制以来，月度记录数据超出COVID-19之前水平，有顺利恢复的趋势。访日中国人人数于2023年8月解除日本团体旅行以来，受日本与中国之间紧张的政府关系和污染水排放的问题，处于持续性的恢复缓慢趋势。
这种情况下，本公司积极的采取了提高经营效率化和财务构造改善措施，开放关闭的店铺，在新的地区开设新店铺，加强销售结构，强化新的PB商品阵容，对应访日来客数量的增加。

因此，本合并财务报告（IFRS国际财务报告准则）的销售额比前期增长了4倍以上约163亿日元，营业利润约为23.7亿日元，经常利益也有22.2亿日元的盈余，2022年5月被指定为监理股票以来，2年多时间成功扭转业绩，根据KOSDAQ规定，并成功的脱离了监理股票的指定。

在COVID-19这种困难的情况下，能够解除监理股票，我坚信是衷心守护和支持公司的各位股东，全公司的努力的成果。本公司承诺今后也会继续提高业绩，确保财务稳健，并为恢复企业的信任度及股东的价值而努力。
衷心恳请继续共同见证本公司的努力与成长，发展蓝图也必将更加美好。